PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

ABSTRACT.- Baldani C.D., Machado R.Z., Raso T.F. & Pinto A.A. 2007. Serodiagnosis of Babesia equi in horses submitted to exercise stress. Pesquisa Veterinária Brasileira27(4):179-183. Departamento de Patologia Veterinária, Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Via de Acesso Prof. Paulo Donato Castellane s/n, Jaboticabal, SP 14870-000, Brazil. E-mail: zacarias@fcav.unesp.br A complement fixation test (CFT), performed in microtitre plates, based upon the use of crude antigenic preparation of Babesia equi was adapted for the detection of antibodies in serum of infected horses. The indirect fluorescent antibody test (IFAT) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were also used for the immunodiagnosis of B. equi. Serum samples from 15 apparently healthy horses, previously conditioned to a high-speed equine treadmill, were taken before and after exercise. All the samples analyzed were positive for B. equi infection. There were no significant differences (P<0.01) between these 3 tests, or the condition of rest or stress. The combined use of CFT and IFAT or ELISA should be recommended in order to enable veterinary services to more efficiently prevent introduction of infected horses into disease-free areas.

• Babesia equi diagnosis complement fixation indirect fluorescent antibody test enzyme-linked immunosorbent assay

Abstract in Portuguese:

ABSTRACT.- Baldani C.D., Machado R.Z., Raso T.F. & Pinto A.A. 2007. Serodiagnosis of Babesia equi in horses submitted to exercise stress. Pesquisa Veterinária Brasileira27(4):179-183. Departamento de Patologia Veterinária, Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Via de Acesso Prof. Paulo Donato Castellane s/n, Jaboticabal, SP 14870-000, Brazil. E-mail: zacarias@fcav.unesp.br A complement fixation test (CFT), performed in microtitre plates, based upon the use of crude antigenic preparation of Babesia equi was adapted for the detection of antibodies in serum of infected horses. The indirect fluorescent antibody test (IFAT) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) were also used for the immunodiagnosis of B. equi. Serum samples from 15 apparently healthy horses, previously conditioned to a high-speed equine treadmill, were taken before and after exercise. All the samples analyzed were positive for B. equi infection. There were no significant differences (P<0.01) between these 3 tests, or the condition of rest or stress. The combined use of CFT and IFAT or ELISA should be recommended in order to enable veterinary services to more efficiently prevent introduction of infected horses into disease-free areas.

Abstract in English:

ABSTRACT: Guimarães A.M., Lima J.D. & Ribeiro M.EB. 2003. Ultrastructure of Babesia equitrophozoites isolated in Minas Gerais, Brazil. Pesquisa Veterinária Brasileira 23(3):101-104. [Ultra-estrutura de trofozoítos de Babesia equi isolados em Minas Gerais, Brasil.] Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Lavras, Cx. Postal 37, Lavras, MG 37200-000, Brazil. E-mail: amg@ufla.br A transmission electron microscope study was carried out on Babesia equi obtained from a splenectomized horse, from the municipality of Santa Luzia, Minas Gerais, Brazil. The isolate was inoculated into two splenectomized foals (1.05 x 1010 parasitized erythrocytes by B. equi). Trophozoites have a single membrane in direct contact with the cytoplasm of the red blood cells, a prominent nucleus, well-developed rough and smooth endoplasmic reticulum, numerous free ribosomes and small food vacuóles. B. equi trophozoites have a cytostome and a long tubular feeding structure in direct contact with the blood plasmá.

• Babesia equi ultra-estrutura trofozoítos mecanismos de alimentação ultrastructure trophozoites feeding mechanism.

Abstract in Portuguese:

RESUMO: Guimarães A.M., Lima J.D. & Ribeiro M.EB. 2003. Ultrastructure of Babesia equitrophozoites isolated in Minas Gerais, Brazil. Pesquisa Veterinária Brasileira 23(3):101-104. [Ultra-estrutura de trofozoítos de Babesia equi isolados em Minas Gerais, Brasil.] Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Lavras, Cx. Postal 37, Lavras, MG 37200-000, Brazil. E-mail: amg@ufla.br Neste estudo de microsco-pia eletrônica de transmissão utilizou-se um isolado de Babesia equi obtido a partir de um eqüino esplenectomizado, oriundo do município de Santa Luzia, Minas Gerais, Brasil. O isolado foi inoculado em dois potros esplenectomizados (1,05 x 1010 eritrócitos parasitados com B. equi). Os trofozoítos apresentaram uma membrana simples em· contato direto com o citoplasma das· hemácias, núcleo proeminente, retículo endoplasmático liso e rugoso bem desenvolvidos, numerosos ribosomos livres e pequenos vacúolos alimentares. Em trofozoítos de B. equi foi observado citostoma e uma longa estrutura tubular de alimentação em contato direto com o plasma sangüíneo.